Till tolkningen av runpinnen från Staraja Ladoga

I årets sista nummer får vi stifta bekantskap med en runinskrift från 800-talets Staraja Ladoga vars översättning är omstridd. I Ångermanland har gravfält från denna tidsperiod längs med älven i hög grad försvunnit på grund av uppodling, men de gamla skifteskartorna visar sig innehålla en hel del ovärderlig kunskap.